“我叫伊万诺夫！”这是夏言第一次尝试去讲俄语，虽然只是说了个名字。

因为夏言意识到如果想活过这一天，一个只会听不会说的哑巴是做不到的。

“你的舌头有问题吗？”老约瑟夫奇怪的看了一眼夏言。

“是的，舌头有点麻木。”依然是在系统帮助下说出的磕磕绊绊的俄语。

“无所谓，在我这重要的是听话而不是表达意见，要知道1938年以前很多人要是哑巴的话完全可以活的再久一点。”老约瑟夫耸了耸肩。

1938年，夏言记得上一次接触老约瑟夫也是很多次谈起这個年份。

“好了，现在让我们谈谈正事，你认识字吗？这张清单上的弹药我们明早要…”

老约瑟夫还没有说完，就看见夏言拿起清单从门后面拉出手推车，开始把一箱箱的迫击炮弹搬到上面。

“额，我有告诉过他门后面有手推车吗？”老约瑟夫自言自语的嘀咕了一句揉了揉自己半秃的脑袋。

一段时间后。

“1小时50分，你刷新了咱们连队最新的搬运弹药记录。”老约瑟夫惊讶的看着手中的计时表。

“小子，你的身体不错啊。托你的福，今天的活干完了，晚饭还有1个多小时才开始，要不要喝一杯，我这边还有这个。”老约瑟夫拿出之前藏好的酒瓶和腌黄瓜示意夏言一起来一点。

但是他真的没有想到世界上有人主动拒绝了伏特加的诱惑。

“如果你批准的话，我想帮着保养一下武器。”夏言在系统的辅助下慢慢开始适应俄语的弹舌音，说话渐渐变的顺畅。

说实话，这个理由有点牵强，保养武器这个词在苏军中更多是存在于战术操典中的，粗放、皮实一直都是苏制武器的设计理念，底层苏军士兵对保养武器通常没有其他部队战士那么敏感，甚至于认同“需要保养的武器都是渣渣”这种观点的人在苏军内部都占相当大的比例。

苏制自动武器容易卡壳固然和他们盘式弹夹的复杂结构有关，但是这个时期苏军一线武器经常疏于保养也是主因之一。

老约瑟夫一愣，随后耸了耸肩“反正活干完了，随你的便，不过你那份酒我就替你喝了。”

夏言走进弹药库房，门口就放着两条莫辛纳甘步枪，其中一杆他认识，正是上一个晚上老约瑟夫递给他的那条。

夏言拿起枪拉了拉枪栓，发现枪栓竟然已经有些活动，于是干脆把它丢到仓库的最里面，换了一条他认为状态最好的重新放在那。

接下来是轻机枪的弹夹，夏言把十几个弹夹一字排开小心的试了试，脑海中闪出了一排系统的提示。

“左手第三个弹夹弹簧片松弛，送弹过程中发生故障的概率大于千分之五。”

“最右端第一个弹夹进尘严重，间接造成故障的概率大于千分之二”

“全部弹夹缺少油脂润滑，间接造成故障概率大于千分之一”

夏言根据脑海中的步兵操典，仔细的将每个弹夹除尘、上油，而簧片有问题的弹夹他无法修理干脆就放回了仓库。

“嘿，你以前是干什么的？我第一次见你这样的人，谁教你这么干的？”老约瑟夫拿着酒杯倚靠在门上，看着夏言一个一个的把保养好的弹夹填满子弹又放回了弹夹袋子。

“步兵操典”夏言把最后一个弹夹放好随口答道。

“呵呵，现在竟然有人还相信那玩意，1938年以前这东西在这里就和厕纸的地位差不多了，我上次看到有勤务兵喂完马用它来擦手。”

“也许吧”夏言没接话，而是又抄起一把PPD-40冲锋枪研究起来。

夜晚就快到了，他不想把时间浪费在和老约瑟夫的闲聊上。