杰瑞驾驶着警车，驶出了警局大门，融入了城市的车流中。他按照格兰特警长的指示，沿着既定的路线驶向他们的巡逻区域。
他们被分配到的巡逻区域，是位于城市东部的一片高档住宅区，环境优美，绿树成荫。杰瑞注意到，小区的道路干净整洁，路边停放着各式各样的豪车。
警车缓缓驶过，一些居民注意到了他们，纷纷投来友善的目光，还有一些小朋友，兴奋地对着他们挥手致意。
杰瑞心里很清楚，富人区极少出现恶性案件的原因。警局高密度的巡逻震慑着心怀不轨之人，而居民普遍较高的素质也让他们自发地维护着社区的安全与稳定。不过，越是平静的表面下，往往隐藏着更多不为人知的秘密，犯罪，可从来不会写在脸上和讲究身份。
接近傍晚时分，巡逻车已经驶过大半个区域，就在杰瑞考虑要不要建议格兰特警长找个地方吃点东西的时候，准备下班，一辆违规停放的黑色轿车映入眼帘。这辆车大喇喇地停在消防通道上，完全堵住了消防栓。
双手稳稳地掌控着方向盘，熟练地操纵着警车驶向目标区域，警车稳稳地停在违停车辆后方，车头与违停车辆之间保持着一个车身的距离。
“警长，麻烦查一下这辆车的车牌信息。”杰瑞扭头对格兰特警长说道，
警务系统终端在副驾驶位置，格兰特警长操作起来更加方便快捷，而自己则需要时刻保持警惕，以便应对突发状况，保证车辆随时可以投入行动。
因此，在这种情况下，由副驾驶协助查询信息是最佳选择，也是符合标准操作流程的。
“车辆登记信息没有问题，车主是本小区的业主，名叫艾伦·史密斯，联系电话是...”格兰特一边看着电脑屏幕，一边向杰瑞报出一连串信息，“没有违章记录，车辆也没有被盗抢的记录。”她停顿了一下，将电脑屏幕转向杰瑞。
“OK，我下去抄牌照”杰瑞说着，手已经放在安全带的卡扣上了。
就在这时，一辆红色的本田思域如同脱缰的野马，毫无征兆地从街角冲了出来，发出刺耳的轮胎摩擦声。这辆车明显失控了，它高速撞上了路边摆放整齐的垃圾桶，发出“砰”的一声巨响。
垃圾桶被撞得飞了起来，里面的垃圾散落一地。可是这辆红色本田思域没有丝毫停下来的意思，它顶着被撞变形的垃圾桶，继续向前冲去。
突如其来的变故，让杰瑞果断地放弃了处理违停车辆，猛地一打方向盘，驾驶着警车朝着红色本田思域逃窜的方向追去。格兰特警长迅速打开警灯，刺耳的警笛声划破了原本宁静的街道，她拿起车载电台，对着扩音器大声喊道：“LAPD！前面的红色本田思域，请立即靠边停车！”
红色本田思域的突然刹车让杰瑞感到一丝错愕，他原本已经做好了与这辆疯狂的汽车在街道上展开追逐的准备。红色本田思域像喝醉的醉汉一样，摇摇晃晃地停在了路边，车身还因为惯性撞上了路边的路沿石。
警车紧随其后，杰瑞熟练地控制着方向盘，将车身斜停在距离目标车辆一个车身的位置，保持着车头外角正对着目标车辆，这是为了在对方突然发动袭击时，能够最大程度地减少自己和搭档的风险。
两人迅速打开车门，几乎是同时拔出手枪，指向红色本田思域。格兰特警长的声音在寂静的街道上显得格外洪亮而威严：“LAPD！车上的人，立马把手伸出窗外，动作要慢不要让我们产生误会！”
说实话，这辆本田思域的行径跟第一次枪战太像了，那种说不上来的怪异感，让他下意识地提高了警惕。他全神贯注地，打量着车里的情况，试图从有限的视野中捕捉到一丝可疑的迹象。“该死，要是有透视就好了”，杰瑞暗暗想，这该死的防透膜，把车内的情况遮得严严实实，根本看不到里面的情况。
在杰瑞和格兰特声色俱厉的命令下，红色本田思域的驾驶座车窗玻璃缓缓降下，一双颤抖的手从里面伸了出来。这是一双女性的手，保养得还算不错，只是此刻指节泛白。
“从外面打开车门，慢慢的从车上走下来！”杰瑞厉声命令道。
车门打开了，从车上下来一个中年女性，金发白人，身上的穿着打扮价格不菲，但是一头金发却乱糟糟的，好像很久没有打理了一样，和这一身名贵的衣服显得格格不入。
“远离车辆，背过身去！”杰瑞继续下达着指令，情况看起来好像并没有自己想象的那么糟糕，不过眼前的这个女人，浑身上下都散发着紧张的情绪，止不住的低声啜泣着，脸上满是泪痕，嘴里好像还在不停的说着什么，但是因为哭的太厉害，根本听不清她在说什么。
“双手抱在头上，趴下！”杰瑞继续命令道。
女人非常配合的按照杰瑞的指示，双手抱头，面朝地面趴了下去。看到女人按照自己的要求趴好后，杰瑞示意了一下格兰特，两人小心翼翼的持枪靠近车辆，杰瑞首先检查了一下车内的情况，在车辆的后座上躺着一个年龄不大的小女孩，不知道是不是因为车内光线的原因，小女孩的脸色看起来有些不太正常。
“后座有个小女孩！”杰瑞的心脏猛地一缩，他下意识地握紧了手中的枪，呼吸变得急促起来。女人反常的举动，孩子异常的脸色，人贩子！这个念头如同一道闪电，击中了他的脑海。
人贩子这个念头如同毒蛇般缠绕着杰瑞的思绪，他果断地收起手枪，狠狠地用膝盖顶在这个女人的后背上，迫使她身体弯曲。
他迅速掰过女人的手，冰冷的手铐“咔哒”一声铐住她纤细的手腕，然后猛地一把将这个女人从地上拎了起来。
女人断断续续的哭喊声，在杰瑞听来，如同噪音一般，毫无意义。她一遍遍地重复着同样的话语，声音嘶哑，语速飞快，像是在祈求，又像是在崩溃的边缘挣扎。