在这么有趣的提议下，胡佛欣然同意交换，一个小忙获取全部的情报，如此简单暴力，不得不让胡佛对卡尔感兴趣起来：“这个卡尔到底是什么人，居然能让你这么关心，你的朋友？还是跟飞蛇组织有关？”

雷：“他只是我的朋友而已，他跟飞蛇组织有那么点过节，所以他现在需要我的帮忙，我正好也可以帮到他。”

胡佛：“那好吧，我会保证他的安全，保证他不会被黑手党所骚扰，但你也要向我保证，务必带回Y南的情报。”

两人意见达成了一致，雷便想要和伯恩单独讲一些事情，胡佛同意了。于是，雷带着伯恩去另一间房间，给伯恩说明了“破坏伞”等事情。

伯恩好不容易理解完所有事情，双手在空中比划着，想要分辨出所有人和事：“也就是说...‘破坏伞’...卡尔是他们的人...所以来纽约执行调查皮尔斯的任务？而且...他需要了解监狱里的托马斯...所以他现在是去找纽约州州长麻烦？额，所以...我要去阻止他？并告诉他...额...皮尔斯的是‘飞狼’的人的证据找到了...是这样吧？”

虽然伯恩说起来支支吾吾，还在空中比划了半天，但总算理解了这些事情，雷感到非常高兴：“是这样的，伯恩，谢谢你了，这件事情就交给你了。”

伯恩摇摇头，微微笑了下，表示这没什么，还一边担心雷：“我倒是比较担心你，你一个人去能行吗？”

雷把手搭在伯恩肩上，开始严肃起来：“你要知道，我已经失去很多好兄弟了，这次不能失去你，更不能让别人来为我担忧。这次只是我一个人的事情，他们冲我来的，所以你们不要再管了。”

伯恩不能露出忧伤的表情，他只能支持雷，便说道：“好吧，祝你成功，愿上帝保佑你。这边的事情交给我你放心，我永远支持你。”说完轻轻锤了雷的胸口。

雷也很高兴，与伯恩来了个拥抱：“好的，我的兄弟，我会安全回来的，你就放心吧。”

雷放开了伯恩，继续对他嘱咐道：“噢对了，待会你去找查理，他会跟你说明这些情况，你跟查理在一起我比较放心。”伯恩点点头表示明白，便同雷告别去找查理了。

雷则回到原来的审问室，与胡佛讨论这次任务的计划。

“你先回到CIA，我会跟CIA那边说明情况的，就说你的病养好了（雷两年前欺骗CIA人事部，用重伤病痛为借口，退出了CIA，弗朗西斯什么也没问就同意了），想要回去，弗朗西斯会知道我的用意，他也想知道Y南的事情。”胡佛为雷安排了所有事情，确保雷能隐秘行动。

“这样，别人就不会怀疑你的动机，他们只会认为你是在为CIA工作。”胡佛这样的做法与皮尔斯很像，雷忍不住多问一句。

“你这样做真让我感到怀疑，你也是有什么阴谋吗？还有什么事情你是没有告诉我的？为什么要偷偷摸摸地做？为什么要我去做不可？”雷感觉自己不该说这么多，万一胡佛生气了，事情又难办了。

好在胡佛没有计较，还是很有耐心地回应了雷：“是的，这确实是个阴谋，但现在不能告诉你，等时机到了自然会告诉你。而且这件事非你不可，因为你是我见过最厉害的特工，加油去干活吧。”

简直是剥削啊！雷非常无奈地叹了口气，资本主义就是这样，逼着让你白干活自己获利，还不给你奖励，谁让自己活在资本主义的世界下呢。