林辰将【大众脸】的话翻译给康威后,发现对方并没有太多反应,也丝毫没有要离开的意思。
这个鬼佬真是不知轻重,林辰在心里嘀咕了一句,脸上却没有表露出来,只是伸手拉了拉康威,准备离开。
“你们走可以,但你觉得外面的记者会放过你们吗?”【大众脸】的声音突然响起,语气中透着一丝阴阳怪气。
林辰愣住了。他脑海中立刻浮现出门口那群记者的身影,顿时明白了这句话的分量。
“一个被警方问话的红发外国人,加上两天前的目击证词,这些信息早已足够让记者们嗅到血腥味。
“如果你们走出这道门,他们会扑上来,问你们为什么来这里,问警察为什么怀疑你们,甚至可能直接写出标题:《命案嫌疑人现身D村》。你觉得自己能解释清楚吗?”
林辰咽了咽口水,马上翻译给康威听,后者依旧一脸平静,似乎完全不担心这些麻烦。
“留下来吧,警方能保护你们免受记者的纠缠。配合调查,结束后我们会让你们平安离开。”【大众脸】话语中透着善意的劝导,“林先生,你还是问问康威先生的意思。”
林辰将这番话翻译给康威,没想到康威毫不犹豫地点了点头:“OK。”
林辰瞪大了眼睛,几乎不敢相信康威会答应得这么干脆。他无奈地叹了口气,只得妥协道:“好吧,我们留下。”
“安排目击者过来需要多久?”【大众脸】转头看向【假正经】。
“他在山的另一头,差不多两小时。”【假正经】的语气里透着不情愿。
“那麻烦你跑一趟吧,拜托了。”【大众脸】微微欠身,语气谦和,却透着强硬。
【假正经】瞪了他一眼,显然对刚才被压了一头耿耿于怀,却还是不情愿地转身走出了门。
在等待期间,林辰和康威被安排到一间卧室的角落。
房间里布置简陋,墙壁和榻榻米上有几处红色的印记,被警方用粉笔圈了起来,那些痕迹延伸到房间外。
屋内的家具几乎被搬空,只剩下几件零星的杂物,像是随时会被抛弃的遗物。
林辰环顾四周,没看到电视剧里常见的粉笔人形线条,这让他稍稍安心了一些——至少这里不是案发现场。
康威却显得兴致勃勃,目光在房间里来回游走,最后停留在地板上的红色痕迹上,低声说道:“马丁来过这里。”
这句话像一声闷雷,让林辰心头一紧。他压低声音问道:“伍德先生……那个红发人,他真的杀了人?”
康威摇了摇头,语气淡然:“如果他杀了人,就不会有人目击到他两天前还在这里。他早该跑了,正常情况下。”
康威的解释虽合乎逻辑,却让林辰更加不安。
他紧盯着康威的脸,小心翼翼地问道:“康威先生,您确定能找到马丁.伍德?”
“当然,我和他流着一样的血。”康威轻描淡写地回答。
“一样的血?什么意思?”林辰愣住了。
“哦,我没告诉你吗?我和马丁是远亲。”康威语气轻松得像在讨论天气。
林辰只觉得脑子里一团乱麻,康威来时说是为了手稿找马丁,现在突然扯出个亲戚关系,还说什么“一样的血”,真是莫名其妙。
但林辰懒得追问,只要能按时结账,这些奇怪的说辞他也懒得计较,也许文学界的人就是这么神经。
“您是想快点拿回手稿吧?”林辰随口说道,却发现自己突然很想知道那个手稿里到底写了什么。
“手稿?”康威愣了片刻,随即点了点头,“对,手稿,那很重要。”
说完他打开手机,开始在谷歌地图上寻找什么,不再说什么。
一旁,【大众脸】似乎有些无聊,忽然开口搭话:“林先生,是在日本工作吗?”
“不,我还是留学生。”
“日语不错啊,还能做翻译。”【大众脸】笑了笑。
“您过奖了。”
“半工半读,不容易啊。”【大众脸】点点头,随即又问了一些关于学校和日常生活的问题,仿佛只是闲聊。却让林辰感到一丝莫名的亲切。
“你带着不懂日语的英国人满村跑,挺辛苦吧。”【大众脸】瞥了康威一眼,打趣道。
“生活所迫,没办法。”林辰笑了笑。
“那这位康威先生,到底是来这里干什么的?”
“他说是来找一个在日本的作家。据说失联了。”
林辰刻意省略了马丁.伍德的名字,这并不算撒谎,至少林辰是这么想的。
“原来如此。真是倒霉,偏偏你的英国朋友还是红发,害你也被卷进来。”【大众脸】语气中带着几分调侃。
“谁说不是呢。”林辰苦笑道。