“我喊了起来杰克瑞德克利夫？可是我不是什么杰克瑞德克利夫！那个警察粗鲁地拉住了我的胳膊，我感到既吃惊又愤慨。

“别耍花样了。来吧，跟我走，老老实实地……

“我用力摆脱他，我把手伸进大衣口袋，想要拿护照来证明身份。糟糕！我把护照留在了旅馆。可能我的动作也把那个警察吓着了。他拿出哨子，招呼他的同伴这回轮到我害怕了。我拼命地逃跑。没多久，我听到四周都是警察的哨声。我吓得魂飞魄散我大概明白了我的处境，因为我想起了下午看报纸的时候读到上面关于逃犯的报道。我越是逃跑，越是试图摆脱，他们相信我的可能性就越低。我感觉随时都会被抓住，我像是被围捕的猎物我四处乱窜，穿过那些昏暗的小巷子，完全没有方向感。”

“也许正是这一点救了我，因为我没有花时间计算或者犹豫我只想着逃走，只想摆脱屁股后面的追兵。有时候他们近在咫尺我都能听到他们的对话。我大概明白他们不久之前追丢了那个逃犯，看到我之后就认定我是那个家伙。可是那个情况下，我根本没想要解释，我认为他们不会相信我。我真的吓坏了，感觉我如果被抓住就要上绞刑架。我偶尔藏在门洞下面喘口气，可是每次他们都能追踪而至，就像真正的猎犬闻着我的气味。这样的追捕持续了一个小时，或者更长时间。我完全失去了时间的概念。”

“摆脱了他们之后，我继续往远处走，时不时在院子或者门洞下面休息，以便恢复体力。我完全不知道自己的位置，我的脑子里只有一个声音逃跑，远离那些猎犬。然后我看到一条狭小的街道的入口处有一个小酒馆，里面灯火通明、人头攒动。我本打算进去看看，经过这么长时间的逃亡，我已经筋疲力尽、口渴难耐。另外我也想打听一下回去的方向。我的手已经放在门把手上我又犹豫这么做是否明智，如果再次被人当成杰克瑞德克利夫？这时候那条街道里有人向我招呼先生，您口渴，是吗？

是啊。……我转过头，看见一个男人站在小巷子里因为处于昏暗中看不清面容。

真奇怪，因为今天晚上非常热

您说什么？我走近那个人。

“那人是个细长杆，看不出年纪，穿着一件过于肥大的外套，还戴着一顶破破烂烂的高帽子。他又说我说非常热，就像在北极。

抱歉，我不太明白您的意思。他的话让我好奇，也让我警觉起来。

如果您今天像我一样穿过沙漠，您也会感到寒冷。在沙漠里一整天，你就不会渴，绝对没错！

您说什么沙漠？

就是这个沙漠，他一边说一边指着小巷，您没有看到耀眼的太阳下面的沙漠？

什么太阳？

跟我来。

“他招呼我跟着他，我们走进去，到了一个小小的拐角处“那里，他指着巷子的深处。我看到了他所说的太阳在大概四五十米的位置，在街道的左侧，实际上是挂在一栋房子的门廊上方的灯笼。那个灯笼的灯光也算不上明亮，勉强照着狭窄的街道。不过这个发现让我明白了陌生人的精神状态，他肯定是个疯子，应该被送去精神病院。

哦，我明白了。我顺着他的话，好的，我去看看。好主意。替我向维维安问好。

维维安？

是啊，就是门洞下面两个人之一。

“我确实看到那里有两个人影，所以我问维维安，我猜是妖女？

“我的话把那个人逗得眼泪都要笑出来了。是啊，是啊，妖女维维安！太妙了，我怎么没有想到。她确实能够像妖女那样帮助别人！