“小姐。”让保罗凶恶地低吼了一声。
“喔,莫格尔警督的女儿啊。我只是个乡下警察,可是也经常听到莫格尔警督的名声。”
“我想您一定听过今年冬天巴黎的拉鲁斯家无头尸案,那时候我也协助了爸爸他们的调查,对吧,让保罗?”
卡萨尔队长听到我的介绍后感服不已,让保罗却一脸苦涩,陷入了沉默。我装作看不见,从两人之间穿过去,快步走在二楼的走廊上。到了资料室前,我对卡萨尔队长说:
“队长,现场就在这里。”
“好吧。”让保罗咂了一下舌,对我说,“不过你只准看,绝对眼看手勿动。”
让保罗也对我在今年冬天的活跃多少做出点评价了吧,虽不情愿,总算还是没有阻止我踏入资料室的杀人现场。或者是他明白他是怎么也阻止不了我的了。之后他对房间内部发话:
“驱先生,辛苦你了。”
驱没有开灯,轻轻靠在门旁的墙上,从走廊射进的微弱灯光将他映成了暗黄色。他轻轻地动了动身体,回应了让保罗的呼喊。
“我也在下面的客厅跟其他人一起等吧。”
“跟阳台连通的玻璃拉门,一开始就是那样子的吗?”
“是的,我一点也没有动过。”
“好,怎么样,驱先生,你也想开着灯好好调查一下这个现场吧?反正小姐也在一起,卡萨尔应该不会有什么意见。”
“如果可能的话,”驱说着,把一张纸递到让保罗的手里,请调查以下几点。”
“行,等会儿我就查,怎么样,一起查案吧?”
“不,我还是到下面等吧,我有问题要问索讷神父。”
驱轻描淡写地拒绝了让保罗的邀请,从走廊离开了。他已经先我一步做完了现场调查,接下来要对客厅里的人展开询问了吧。看见驱已经着实地展开着他的调查,我有点焦躁起来,咬了咬嘴唇。让保罗也太偏心了吧,为什么老是优待驱?但是我对杀人现场的兴趣还是远远凌驾于怒火之上,我不动声色地观察着。
让保罗一边注意着指纹,一边按下了门边的电灯开关。光线立即洒满了房间的每一个角落,这时再看,就觉得这房间给人的感觉颇为奇妙。这是一间纵长得有点异样的房间,从走廊打开门走进来,会觉得门的另一面也是走廊。纵长的房间尽头处是一扇落地的玻璃拉门,在刚点着的灯光的照耀下,窗边有些什么闪烁发光的东西散乱一地,应该是玻璃碎片。拉门的中段有一道窗棂,碎了的是窗棂上方的玻璃。窗棂是轻金属的,上方的玻璃又几乎完全破碎、掉落了,使得我到现在才发现玻璃碎了的事实。玻璃碎得很完美,简直就像出车祸时挡风玻璃的那种碎法。我打算稍后再仔细调查玻璃的碎法,先端详起左右的墙壁来。