假如亨利此刻正在这里，听到两人的对话，一定会一本正经地告诉他们：“先生们，你们的想象力真是丰富，完全可以去写了。”

亨利此刻正躺在他的房间里呼呼大睡，这倒不是他昨晚做了什么费体力的运动，而是他整夜都在回忆制作香奈儿五号香水的详细步骤，直到天快亮了，他才勉强睡着。

嘉尔卡和丽莎两人，由于在芭蕾舞团里养成晨练的习惯，早早便醒了过来。本想叫上亨利一起下楼吃早餐，但看到对方正在酣睡，便没有打扰他，而是各自回自己的房间，去练习压腿。

亨利这一觉，睡到快十点才醒过来。他睁开眼睛，一看墙上的挂钟，立即从床上跳下来，弯腰穿他的靴子。他心里暗自责备自己睡得太沉，居然错过了吃早餐的时间，这样一来，就要连累嘉尔卡和丽莎两人挨饿了。

他来到客厅时，看到嘉尔卡和丽莎两人正坐在沙发上聊天，便歉意地说：“两位姑娘，真是对不起，我睡着了，害得你们没能吃上早餐，真是太对不起了。”

“没关系，亨利。”丽莎体贴地说：“我们要保持体形，经常都不会吃早餐的，饿一顿算不了什么。”

“你们真的不饿吗？”亨利再次抬头看了一眼挂在客厅里的挂钟，试探地问：“如果饿了，尽管对我说，我可以打电话让酒店把早餐给我们送到房间来。”

“亨利，真的没关系。”这次说话的是嘉尔卡，她笑着说：“眼看就要到中午了，就不用麻烦了。我们坐着聊会天，然后就可以下去吃午餐了。”

“待会儿吃完午餐，我要去一趟调香师公会。”亨利对两人说：“你们是留在这里，还是随我一起去公会呢？”

“亨利，我们和你一起去公会吧。”嘉尔卡抢着说道：“如果你怕我们打扰你，正好外面在举办茉莉花会，我们可以到花会上去逛逛。”

亨利听到嘉尔卡这么说，心里暗想，想必调香师公户距离举办花会的地方不远，到时就让两人去逛花会，而自己独自一人去调香师公会，反正自己如今的法语水平，比一个普通的法国人也差不了多少，完全有能力应付。他点点头，说道：“好吧，就这样说定了。等吃完午餐，我们一起前往调香师公会。”

临近中午时，亨利带着嘉尔卡和丽莎下了楼梯，准备到餐饮区就餐。忽然有一个男子冲到了他的面前，大声地说：“亚当斯先生，您好。我是世界报的记者路易斯。”

“您好，记者先生。”亨利有过多次被记者采访的经验，知道对方拦住自己，肯定是要进行采访，便对嘉尔卡二人说：“你们先去找个位置，我很快就过去。”

等两人离开后，亨利伸手和路易斯握了握，客气地问：“路易斯先生，我想问问，您是如何知道我下榻这家酒店呢？”

路易斯肯定不会告诉亨利，说是酒店经理爱德华让侍应生向报社报料的，而是故作神秘地说：“亚当斯先生，您应该知道，我们记者都有自己的线人，这样才能在最短的时间内，获得最有效的情报。”

亨利听对方这么说，心里不禁冷笑：你一个巴黎来的记者，在本地有屁的线人啊。肯定是酒店的什么人认出了自己，给报社电话报料，正好被路易斯听到了，他才会主动跑到这里来采访自己。

亨利和路易斯找位置坐下后，亨利开门见山地问：“路易斯先生，你找我有什么事情吗？”

“亚当斯先生，我有几个问题，希望您能如实地回答我。”

“只要不涉及到我的隐私，”亨利微笑着回答说：“我乐意回答你的任何问题。”

“第一个问题，请问您怎么想着来格拉斯呢？”

亨利想到自己此次假如真的研制出了香奈儿五号，要想在巴黎大卖特卖的话，还需要进行一番宣传才行，而路易斯的出现，正好可以帮自己的忙，于是他开诚布公地说：“众所周知，格拉斯是世界闻名的香水之都，如今外面销售的香水，都是出自这里。我到这里来，就是想找人把我制作一种新的香水，一种受所有女性欢迎的女士香水。”

路易斯把亨利的话记录下来后，试探地问：“亚当斯先生，我是否可以把您此行的目地，理解为是特意到格拉斯来定做一种新的香水。”

“没错，这真是我此行的目地。”

“那么第二个问题：在您的旅伴中，怎么没有波西娅小姐。请原谅，亚当斯先生，刚刚的两位小姐，怎么看，都不像是从小接受过良好教育的贵族小姐。”

“波西娅之所以没有来，是因为她到了巴黎之后，感染了风寒，只能在家里养病。”亨利委婉地说：“而和我同行的这两位小姐，则是我聘请的翻译，她们将作为我在格拉斯时期的翻译，负责向当地人正确地转述我的意思。”

“亚当斯先生，”路易斯在本子上记录一阵后，再次抬起头，望着亨利问道：“你说这两位女士，是你聘请的翻译。可是我在和你的交谈中，发现你的法语水平，完全不比普通的法国人差，以您现在的水平，还需要翻译吗？”

“不瞒你说，我的法语是来了巴黎之后，才开始学习的。”

“什么，你的法语是到了巴黎之后，才开始学习的？”路易斯吃惊地问：“我能问问，你到法国有多长时间吗？”

“加上今天，刚刚是第五天。”亨利回答说：“可能是老师教得好，所以我学得特别快，如今和法国人进行交流，已经没有多大的问题了。”

接下来，路易斯又问了一些关于英法友好的问题，亨利都根据自己的了解一一进行了答复。最后路易斯合上笔记本，微笑着对亨利说：“亚当斯先生，谢谢您的配合。如果有可能的话，我想充当您这段时间在格拉斯的向导，不知您是否同意？”

“路易斯先生，首先感谢你的一番好意。”亨利微笑着回答说：“你作为世界报派到格拉斯的记者，相信一定还有更重要的任务吧，实在没有必要把时间，浪费在我这个不相干的人身上。”

路易斯见到亨利婉言拒绝了自己主动充当向导的请求，心里还是感到很失落的。不过他努力在脸上挤出一丝笑容，对亨利说：“亚当斯先生，我最近都借住在格拉斯日报社里，如果您有什么事情，可以到那里去找我。我随时恭候您的光临，能为您效劳，是我的荣幸。”