对近来的一些问题进行解答
一、开篇画风问题
一问:为什么主角投胎英吉利十年还是那个鬼样子,而没有变成一个纯粹的现代好青年?
因为主角是二十岁战死之后投胎,是一个典型的古代中国人,有着自己稳固的三观,说一句保守腐朽、食古不化也不为过;加上成长在唐人街一家半巫师性质的古玩店中,从小醉心修炼,所以一直没有正视,更加没有融入当时的西方世界——我们现当代则都是经历过近代惨痛百年,痛定思痛之后才开始学习西方,融入西方,而要一个还满脑子华夷之辨,鞑子番子都去死思想的元末明初人主动去融入西方社会,学习西方的种种观念,不如叫他去死。
所以尽管已投胎十年,主角还是依然固执的用自己的那一套看法来认知身边的世界,且更多抗拒和疏离。
当然,生于元末乱世的主角也没有那些天朝上国的狂妄自大感,所以当他得知西方也有魔法,有霍格沃兹这样的神奇所在时,他就开始放下自己的种种抗拒,去学习魔法,学习西方的种种——这个时候,主角才真正开始进入西方世界,逐渐向我们这些中西混杂的现代中国人靠拢。
而一直到步入先天,和过去的自己做了一个切割之后,主角才真正活在了现在。
二问:为什么哈利波特西幻风要有各种古典武侠痕迹,尬的要死?
因为虽然小说用的是第三人称视角,但作者菌选择的叙述维度却依然是主角视角,而非一般读者的上帝视角,书中呈现的更多是主角的眼中的世界。
所以在开篇中作者菌尝试了中国古典小说的写法,加了很多定场诗,但到后来主角逐渐现代化,便省去了这些。(其实是写这些东西好麻烦,懒得写了哈哈哈哈哈)
三问:为什么刚开始主角也好,分院帽也好,蛇院诸人也好,说话都怪怪的?
同样一句,“Are you ok ?”
我们知道这句话的意思是:“你好吗?”
而在古人的眼中可能就是:“君无恙否?”