(地球村部聊天室记事VI)
ABrook沟水诗
LiuPu(aged李去非英译
(MingDynasty,136—1644)
Abrookinfrontofmygate,门前一沟水,
Runstotheeastnightandday.日夜向东流。
“Hey,whereareyouheading,mate?”借问归何处?
“I’mtot’vastoceanfaraway!”沧溟是住头!
251.天使不见了
清风:你的天使不见啦!
瑾瑜:我的什么天使呀?
清风:就是菱湖公园图书漂流站呀。
瑾瑜:她咋就不见了呢?那可是咱们滋养性灵的地方,五六年来,许多人向那捐赠了几千本书。
清风:是呀,我也送过几十本杂志呢。