军训结束后，各个学院开始正常上课。

第一堂课，白发苍苍的教授只抬了个搪瓷口缸慢慢踱步进来，他是整个学院的镇院之宝，当年可是贵少爷，留过洋的，开口说话全是英语。谭永革除了简单的is ，not，OK没有听懂几句，他只能硬着头皮问旁边的室友，教授在说些什么。室友也一脸懵的摇摇头，谭永革继续问旁边的人，百分之八九十的人都表示自己不是很懂，谭永革的心里才稍微平衡一点。那个年代里，真正能够把英语说出来的人，不过凤毛菱角。

教授还在讲台上面絮絮说着很多深奥正确但是没人会听的话，突然他停下来喝了口水，开始用中文点名。整个教室都因为他此举沸腾起来，点起来的人需要用英语做自我介绍。

“第一个，许小英。”

接连点几个，要么说sorry，要么只能简单的说名字和年龄。老教授的脸色一分一分暗下去，感觉下一秒就会勃然大怒。

“下一个，谭永革。”谭永革已经有了心理准备，酝酿了很多词，说倒是能流利的说出一大段，但是教授的眼神却是一脸疑惑不解，谭永革的声音越来越小，底气越来越不足。听罢，教授沉吟良久说，“词汇量倒是很丰富，但是在发音上还有多多需要改进的地方。不过不错，终于有一个可以说超过三句的人了。”

“下一个，赵图南。”

赵图南站起来，教授微微一笑，“wow，is a lady.”(哇，竟然是位女士。)

赵图南也微微一笑，接过教授的话头开始说话，她的嗓音明亮又温柔，英文发音婉转标准，就像皇帝需要打造金牢笼去占为己有的黄鹂鸟。

“When talking about my o be ho，I don’t think of too ma sider it on the surfaame is tu nan ，is born of <Peripateicism>.”(当谈论到我名字的时候，我没想到很多人都会从字面上的意思去理解，事实上，我的名字源自《逍遥游》。)当赵图南非常自然镇定的说出逍遥游的英语的时候，那老教授激动地差点把手里的口缸给摔了，接下来的课堂几乎变成了赵图南的个人展示秀，教授开始用英语问她一些问题，越问越刁钻，但是赵图南都可以非常游刃有余的用英语去解答。

谭永革以为自己依然会是大学里成绩最好的人，他天真的以为天赋不足的地方他可以用努力去补足，他发现自己错了。他曾经以为进入大学是一场公平的赛跑，但是没想到在自己还在做准备运动的时候，已经有人越过了终点。

谭永革从军训结束第一天起开始恢复自己的正常作息，每天六点起床，跑步，背英语，然后吃早餐去图书馆。谭永革以为自己依然会是整个大学里最自律最刻苦的人，他发现他又错了，在上世纪八十年代能踏入中国最高学府的人，会有谁是自由散漫的等闲之辈，谭永革第一天六点去到操场上的时候，整个操场都是在学习的人。于是谭永革回到宿舍，在床板上又加了一句话，“笨鸟先飞。”

谭永革从此以后五点起床，日复一日，年复一年，从未例外。

他们学校里只有一个操场，早上晨读的人很多。谭永革在那种情况下没有办法放肆的把英语大声说出来，他就偷偷找了片很少有人会去的荒地，每天早上躲在齐腰深的荒草里大声念英语。这暂时是他一个人的秘密天地，可以承接住他所有的自卑和发泄。

当然，只是暂时。

有一天，一个看似稀疏平常的早晨，赵图南背着手一脚跳到他面前，差点把谭永革手里的白面馒头给吓掉了。这一脚不仅踏入了谭永革的秘密基地，还踏入了谭永革的人生，风风火火，没有一点拖泥带水。

“嗬，原来还有这种好地方，你怎么能一个人独享？”赵图南巡视一圈说，语气中带着女儿家独有的娇嗔。

“你，你，你怎么会，知，知，知道这里？”谭永革从前没有结巴的毛病，今天新染上了。

“我跟着你过来的啊。”听上去不那么光明磊落的事情，赵图南就是可以把它说的理所应当。

“为，为，为什么跟着我？”