亨利·德拉库拉哽咽着，泪水夺眶而出，他停下来擦了擦脸，把手指伸进手掌。

“你知道，克莱夫，二十年来，在我在司法官立下的誓言，我既不能见你，也不能给你写信。二十年了，我的儿子，而在这段时间里，你已经变得恨我，唾弃我的名字。直到你舅舅死后，你才称自己为德拉库拉，才认同你的姓氏...现在你到我这里来，说你爱我，像儿子爱父亲一样。

也许这是上帝对一切的宽恕，现在，我们终于在一起了，那可怕的、无法解释的过去将永远被埋葬......”

德拉库拉医生把手帕放回口袋，慢慢走向他的儿子，他单膝跪下，双手抓住克莱夫的胳膊。

“孩子，我不能再对你说什么了，我已经把我唯一知道的真相告诉了你，大家都说，我可能是撒旦在地球上令人毛骨悚然的造物，我可能是一个儿童杀手，一个吸血鬼，一个病态的吸血鬼标本，这些都是科学无法解释的。”

“也许家族的可怕的传说是真的。在1673年，奥蒂埃·德拉库拉被确认以同样可怕的方式谋杀了他的兄弟，他死在火刑柱上。1862年，雷克索瓦·德拉库拉用枪炸了自己的头，除了在他最小的儿子被发现死于血液缺失后的早晨，他还犯了一桩大错误，还有另外一些人，我不忍心说，要是你听见了，一定会心寒的。”

“所以你看，克莱夫，在我们家族背后有一个地狱般的传统，这是一种任何理智的上帝都不会允许的，家族的未来就在你身上，因为你是最后的族人了，我用我全部的心祈祷上帝会允许你安然度过你的一生，把其他的岁月抛在身后，所以，如果我能再一次感受到那个人的存在，就像我在德拉库拉城堡感受到的那样，我就会像一百多年前雷克索瓦·德拉库拉那样死去......”

德拉库拉医生站起来，他的儿子也站在他身边。

“如果你愿意忘记，克莱夫，我们就到缅因州的那个小屋去，有一种我们从未体验过的生活在等着我们，我们必须找到那种生活，我想找到二十年前在德拉库拉家族发源地被命运夺走的幸福.......”