看着栗米粥粘稠的像干饭一样，韩幼娘忍不住摸了摸小肚子，印象中喝这么粘稠的粥，还是出嫁前的晚上，娘给她熬了一小碗，像这种用盆装的稠粥，还是头回见。

还不等她回过神来，一盘五花肉炒崧菜端上桌，肥嫩油腻的五花肉，配上沾满油水的绿色崧菜，看着都有食欲。

将油黄的鸡蛋酱放到桌上，沈默擦了擦手，坐到桌前，见韩幼娘呆呆的看着，笑道：“看什么呢，坐下吃饭啊。”

“哦，好。”韩幼娘小脸一红，不好意思的坐到桌前，拿起筷子夹了一小块肥肉放进嘴里，眼睛一亮。

这肉太香了！

吃到一半的时候，沈默撂下筷子说道：“幼娘，我在县里找了个翻译夷文的活，以后可能得隔三差五去一趟。”

“郎君，你能受得了吗”相比赚钱，韩幼娘更在乎自家男人的身体状况。

“没事，每个月也就两三趟，翻译完就可以把钱拿回来了。”

“那能拿多少钱？”韩幼娘好奇问道。

沈默摇了摇头：“具体没法算，不过我今天翻译了三个时辰，一共挣了一千五百文铜钱。

“多少？”

“一千五百文！”

韩幼娘被沈默的话给惊呆了，她做梦都没想到自家男人，只是去县里干了三个时辰活，就挣到了一千五百文铜钱。

这怎么可能？

要知道她在坊里编筐，一年下来也才不过两贯钱，而沈默三个时辰就挣了一千五百文，这简直太不可思议了！

“郎君，翻译夷文真能挣这么多钱？”韩幼娘小脸兴奋的问道。

沈默笑了笑：“当然了，咱们大唐国力强盛，每年都有不少藩夷来唐，双方交流时需要译员，现在我刚接触这些，还拿不到官府正式文献，等以后时间长了，挣得钱会越来越多。”

“比现在还多？”

“不错，按照我的水平，如果接到官府封存的文献，每个月最低能挣两贯钱左右。

“这么多！”韩幼娘忍不住娇呼一声，每个月两贯钱，全年下来岂不是能挣二十多贯？”

这些钱放到县里或许不算什么，但在她们河西村，那可是仅次于徐老财家的存在，连娘家都比不上。

一想到自家男人走在村里，村民们羡慕的眼神，韩幼娘心里美滋滋的。

吃完晚饭，窗外已经漆黑一片，昏暗的烛光下，韩幼娘依偎在沈默怀里，欲言又止。

“郎君….”

“怎么了幼娘?”沈默问道。

韩幼娘犹豫了一下，小声道：“我今天下工回来，看见嫂嫂和娘在山上挖葵菜。”

“说是家里粮缸见底了，爹和大兄，满仓他们天天吃菜饼子充饥，连顿干饭都没有，咱们家买了肉，你看能不能….”

后面的话，韩幼娘没敢在说下去，以前家里有余粮的时候，她提过一次，结果被沈默给拒绝了。

在他看来，读书人当以考取功名为重，要是把粮食借给了娘家人，耽误自己参加科举怎么办？

现在沈默虽然变得不一样了，但涉及到科举大业，她也不确定郎君能不能同意。

沈默把韩幼娘揽在怀里，轻轻叹息了一声，对于岳丈韩守奎一家，说实话他打心眼里感激。