“凛字，表示刺骨的寒冷，一般用于形容冬天的寒风……但也有严肃可敬的意思。”　　——清原绘凛　　　　“你在挑伴手礼吗？”感受到有人拍了拍自己的背，清原侧过头去发现了手冢国光。　　“恩，这里让你。”清原挪了挪空出一个位子给她。　　手冢点点头，“谢谢”便也到摊前面去，然后问她，“我不知道给秋叶阿姨送什么好。”　　　　清原自己也在给早川秋叶买礼物，还有真田少年及全家的礼物。她见手冢将手伸向了一包冷泡茶，就赶紧提醒他，“秋叶不喜欢喝茶。”　　“她喜欢什么？”　　“她喜欢喝……”酒……可是他们未成年买不到，而且这样说出来不好，“……咖啡。”　　清原想了想，也问他，“那手冢爷爷喜欢什么？”　　“他喜欢喝茶……”手冢眼睛瞟到了面前的冷泡茶，正伸手去拿，清原听见后见到就在眼下，也伸出手去。　　　　　　　二人的手背在半空中触碰片刻，几乎同时都颤抖了一瞬又都收回手。清原先伸手拿了一包茶，又主动说，“那我不买茶了，扇子怎么样？”见对方点点头，清原又多拿了一枚小竹扇和几盒糕点，阿姨也一直很照顾自己。清原又回芋圆店里买了生鲜的草仔粿和芋粿巧可以回去让他们尝尝。　　手冢国光后来也去多买了一把扇子。　　　　到黄昏集合的时候，每人都带着大包小包的伴手礼幸福地坐上了去北投温泉的车。　　女孩子们经常会在温泉里互相观察着对方的身体，也尤爱讨论胸大胸小的问题……然后清原绘凛在更衣间里就不幸地（幸运地）遇到了自己的生理期。　　　　虽然清原绘凛平时表情也是这样，但是身边的同伴们充分地感受到了她的低气压和怨念。　　“没事啦，绘……绘凛……你在房间休息，我们一会儿给你带零食吃。”　　当然清原绘凛是一个不会痛经的少女，除了懒得动弹并没有别的感受。于是便换回衣服，到大众浴场外的玻璃窗边，看着混浴区的烟雾缭绕感受一下气氛。看了一会清原就收回了目光转身去了娱乐室……这些油腻的大叔还真是……　　没去泡温泉的三三两两的１班和２班的学生在里面打台球和乒乓。清原挪到自己班的团里加入围观群众看着他们玩。这边的温泉屋都不太大，一间也只能容纳两个班的人，所以自然的这两班就趁此机会比赛了一番。　　　　清原围观了没多久，１班就赢了这场乒乓球车轮战，然后大家叫着要班长请客买饮料和温泉鸡蛋。手冢非常慷慨地点点头，把清原叫上去当翻译，“这边温泉蛋要去隔壁现煮。”　　“好吧……那我也有份吧？”她看了看赢了比赛的几个人，他们都偷笑着答应她，一边帮她说服着手冢，“吶，手冢？”　　手冢煞是认真地点点头，“啊，麻烦你了。”　　他们出门的时候还听见隔壁班的在羡慕他们的班长真好。　　　　走到隔壁水都会馆的时候，清原依旧沉浸在懒得思考、昏昏欲睡的综合征中，以至于手冢非常尴尬地叫了她好多声都没反应过来。手冢很尴尬，因为进去以后前台的阿姨说些什么他都不知道，好像还以为他们是要去要房间的，拿着计算器给他说价格。你问他为什么知道？那价格一看就不是鸡蛋的价格啊。　　虽然手冢二年级以后不少被认作成年人已经习惯了，但所有时候他的身边都没有跟着一个女孩子啊。　　“清原啊。”手冢只好地戳了戳她的肩膀，才见她眼神清明地回看他，他严肃地问她，“你不会是又偷带酒喝了吧？”　　清原歪了歪头，不知道这家伙在说什么，问道，“你又想喝酒了？”　　手冢无奈地闭了闭眼睛，“不是，我们到了，买鸡蛋。”　　清原转头看着面前，在前台着急观察着他二人的阿姨，切换了一下语言先打了个招呼，“您好。”　　　“噢你听的懂啊，我给你讲哦，现在我们风情汤屋很适合你们小情侣的。”阿姨指了指旁边今夜特价“风情汤屋”的小标牌，“机会难得哦，可以好好享受一下我们北投的温泉。”　　她这才明白旁边的手冢刚才的尴尬神色何来了，自己也尴尬了起来，她想幸亏手冢听不懂，“我们不是……我们就想来买个鸡蛋，几个来着？”她转头问手冢，“几个鸡蛋？”　　“算上你，８个。”　　“姐姐，麻烦我们要八个鸡蛋。”她看着台上的阿姨，非常识相地就叫了姐姐，果然见到对方没有计较他们占用了时间，去找来了篮子和鸡蛋还有水来给他们，教他们在外面的温泉炉上面煮７分半钟。　　在煮鸡蛋的时间里，手冢把几个篮子都放了进去，然后清原顺势盖上了炉盖。　　　　“清原是什么时候学的汉语？”　　清原只花了两秒就想出来一个很理所当然的答案，“小时候觉得长得像就一起学了。”　　“刚才你念的是唐诗？”　　“稍微翻译了一下，奇怪吗？”　　“译得不错。”　　“其实译得不好，原文更好，霜叶红于二月花。”她用汉语念了一遍，“我知道你听不懂，但意思跟那我说的差不多，比较级再反过来。”　　“霜月的叶，和二月之花吗？”　　清原听着想了想又摇了摇头，“不是霜月，是秋天霜降后经霜的红叶。因为经霜所以会更好看。”　　手冢想明白了，却也不知道该怎么翻译的好。　　“你的名字在汉语里的意思很好。”清原见他想不出来有点懊恼，便转移话题说起了旁的，“国和光，即为国家的光芒，是很好的名字。”　　　　“清原……”手冢迟疑了两秒钟，难以启齿地对她说，“它在日语里意思也是一样的。”　　　　清原绘凛一度怀疑自己到底哪个语言没学好了，于是别扭地说道，“这种事……我还是知道的。”　　“你……那你的名字呢？”手冢问道，“是一样的吗？”　　“凛字不一样，汉语里是，……”清原自己觉得一阵冷风吹过，“刺骨的寒冷，一般用于形容冬天的寒风。”她不禁抱了抱手，“但也有严肃可敬的意思。”她看着手冢认真又清冷的脸色，“其实可以用来形容你。”　　她觉得手冢国光有点出神了，不过看着他可以算得上是柔和的神情，她忽觉这个字也没那么冷了。　　“滴——”店家给的计时器响了，她揭开了盖子，然后手冢把三个篮子都拎到了旁边的石槽上用冷水冲洗。　　　　回去以后，大家很开心地围着他们，一个人分了一个鸡蛋。然后不知是谁过来说，“你们知道吗？在韩国，人们会用额头来敲开温泉鸡蛋哦。”　　“知道知道，我们要不要试试？”　　“会不会很疼啊。”　　“听说是为了测试男子力，看男孩子是不是勇敢什么的。”　　女孩子们看着身边的男孩子，若有所思地点点头。而男孩子们已经觉得脑门疼了。　　　　最早提出这个建议的不是别人，正是大石秀一郎自己——然后他就看见几个女孩子都出奇一致地看着他……他一点不想让别人觉得自己不勇敢。　　“来吧！”大石很英勇地将头伸了过去。　　一个女生伸过手去敲了上去，大石立刻忍住了叫唤，“（疼）……”　　“怎么办？没有破欸。”女孩们围过去看着那枚鸡蛋，确实一点裂缝都没有，“怎么办？”　　“可能要再用力点吧？”　　大石也不好意思离开，忍着痛用平常的语气说，“再来吧，一点也不疼。”　　连敲了两个以后，大石眼泪都快出来了，整个额头已经红了。　　然后于是乎，手冢国光很有男子力地拦下了大石，微微弯下头来，“下一个让我来吧。”　　清原看着手上的鸡蛋，走上前去，“那我不客气了……失礼了。”　　　　清原觉得自己下手轻重还是跟其他妹子不太一样的……大家也都知道，他们非常好奇一年级握力４０的女子如今手力有多重，于是也都围过来看。　　她就是特别怕把人家伤着了，于是第一次下手时连受害者手冢国光自己都没有感觉到鸡蛋的质量——“没关系，可以重一点。”　　清原不好意思地别别嘴，然后握好了鸡蛋，对准手冢的额头拍了下去。　　　　“……咵……”　　　　是的清原绘凛没有听错，鸡蛋碎掉了。不仅仅是壳碎掉了，蛋白都裂开了……清原绘凛看着对方额头上通红的大大片迅速肿起来的包，被自己吓到了，下意识伸手就按了上去，“啊……抱歉抱歉，你你你还好不？是冰敷吧……谁谁快拿瓶饮料来？”　　　　她都能看见手冢半倾低下的眼镜镜面已经开始反射着白光了啊。　　　　手冢国光的半边视线被一只手挡住，一时都停止了思考，不知道自己是不是给疼的。他额头上柔软又滚烫的触感，也不知道是不是给疼的。　　　　年轻的少年们看着一时庆幸还好不是砸在自己头上，赶紧把他们带来的冰汽水拿了过来。　　　　“班长的额头这是肿了么？没事吧？”旁边的女孩子们悄悄到她身边来观察着，说得清原绘凛更加不好意思了。她接过罐子就赶紧给他按上去。“清原你真是……厉害了。”　　　　手冢自己扶着罐头冰敷，清原很认真地帮他剥掉了半边鸡蛋，低头半弯腰给他递过去，“真的是抱歉了手冢。”　　手冢接过了去，然后淡定地点点头，“我没事。”　　　　女孩们看着剩下几个自己拿着自己鸡蛋的男生，说，“来吧，班长和大石都这样了，你们就自行了断吧。”　　　　一群少年少女们一个一个吃着还带着点软心的温泉鸡蛋，清原绘凛觉得很暖和，虽然自己的已经散架了。