博也忽在呼尔赫的身后，第一次在这么近的距离上看着李云翔，看着这个差点将他埋在钟鸣山上，一开始恨得牙根痒痒的老将，他这才发现，李云翔也没有长三头六臂，更没有他想象中的那样狡诈。

恰恰相反，李云翔的面相很柔和，根本没有军人常见的那种使人退避三舍的凛凛杀气，他的眉目都很柔和，一点也不凶，头发已也经白了一半，更弱化了刀兵的肃杀。几缕压不住的花白的鬓发从他的头盔里探出来，迎着关中的烈风摇摇地乱卷。

但是李云翔的眼睛亮却是亮地，没有他这年纪的关中汉子中常见的混浊，恰恰相反是那种明明朗朗的，少年人一样的眼神。老将带马立在那里，不像是指挥一军叱咤沙场的宿将名帅，倒像一个看淡风雨的老兵，也像是一个投笔从戎，却依然不改书生儒气的老夫子。

那种长者特有的看惯风雨的淡然，面对大风大雨也只是波澜不惊，虽山崩于眼前而眼睛也不会眨一下的泰然，一下子便震住了博也忽，使得他肃然起敬。

旭尔哈的情况也差不多，他刚刚随呼尔赫站到李云翔面前的时候，整个人都是热的，恨不得趁势冲过去一举把李云翔斩了，夺旗大胜而还，好好地杀一把以泄心中的窝囊气，为此，他被呼尔赫以眼神斥住的时候心里还有些不忿与憋屈。

可李云翔往那一立，就那么在马上坐着，远远地看着他们，旭也哈的血就迅速的冷静了下去。

静了一会，呼尔赫叫来军吏作翻译，他说一句，让军吏翻译一句，大声地喊给李云翔听。

却是说他极为欣赏李云翔的胆识与谋略，试图招降他。

其实也不怪呼尔赫话糙，他本就是个粗人，打仗是好手，劝人可不在行，但此时此刻，又找不到合适的说客，再说换了别人也不一定能表现他的诚意，于是他就亲自出马了。

军吏一句一句的翻译了，但隔了很久，李云翔也没有回答。