回到郯城，张昭、张纮又共同向刘备推荐北海人郑玄。

郑玄是当时大儒，治古文经学，兼通今文，自创“郑学”，声名之大，关东几乎没有能与之相比的。而郑玄本人对做官可谓毫无兴趣，想要请他效力，几无可能，若是向他请教一些经学上的问题，还差不多。

当然，张昭、张纮也知道这一点，他们主要看中的，是郑玄的那些弟子，才能杰出的并不算少。

恰好这个时候郑玄就在徐州避难，住在郯城，刘备于是亲自往见，张昭、张纮随行。

这样的大儒会面场合，王翊就不敢掺和了。

如预料之中的那样，郑玄婉转拒绝了刘备的一切征辟、举荐之类的好意，不过他也没有让刘备空手而归，而是推荐了自己的几个学生和故交，如郗虑、赵商、国渊、程秉、孙乾等人。

刘备十分感激，使人为郑玄修缮宅邸，郑玄固辞，刘备于是请他为自己注《易》，郑玄才接受。

从郑玄那里回来，刘备立即派人辟郑玄所举荐的那几人为官。除国渊避难辽东未回之外，其余皆应招。

刘备于是以郗虑为法曹从事、赵商为部彭城国从事，程秉领功曹从事，孙乾领簿曹从事。

短短十几天的时间，刘备就把原本空虚的徐州刺史部的掾属给补齐了。

这令王翊感叹不已，士人之间，相互举荐，互为朋党，真是太可怕了——当然，用起来的时候也是非常好用。

而在这十几天的时间里，王翊等人也基本把丹杨兵的事情搞定了。这个工作的主要部分当然是由陈登、糜竺等人完成的，王翊主要是带人监督曹豹、许耽和丹杨兵的主要军官们收拾财产、变卖田地，顺便打打秋风。

“呃……曹中郎，你的田宅没有卖掉，却又不留下人打理，是何缘故啊？”王翊好奇道。

曹豹呵呵一笑，道：“刘使君一向都在豫州，初到徐州，也需要置办些财产。如今徐州荒残，末将那点田宅就算卖也卖不了多少钱，便一发送与刘使君了。”

许耽也道：“末将也是如此。”

剩下的几个司马纷纷附和。

王翊心中暗暗发笑，继而又是一阵叹息，自己做起巧取豪夺的事情来还真是轻车熟路。

不过他也不能把太多时间放在这些多愁善感的叹息上，立刻便答应了下来——如今徐州确实需要安定，这些田宅也可以发还百姓，更能彰显新州牧的爱民之举，何乐而不为呢？、

“嗯……既然如此，那在下就代刘使君谢过诸位了。”王翊也不客气，道：“若是以后有什么需要在下帮忙的，但可直言。”

一番客气，丹杨兵拔寨南行。

数年来，丹杨兵其实有相当一部分都已经在徐州安家，甚至娶了妻妾、有了子嗣，他们说想念故乡不假，但是真要抛弃在徐州通过军功挣来的产业，带着妻子儿女回到阔别的家乡，真正舍得的也不多。

所以在王翊等人宣布曹豹、许耽二位中郎将即将带领丹杨人还乡，这个消息的时候，普通的丹阳兵们一阵欢呼之后就冷场了。

曹豹和许耽有些尴尬的同时，也有些后悔。不过事已至此，也不能回头。

在持续不断的劝说和利诱之下，最终愿意回家的丹杨兵有七千多人，加上他们的家眷，一共有一万四千多。即便如此，辎重也有二三千乘。

十二月十六日，丹杨人的还乡行动正式开始，这个时候，曹豹才发现，一直鼓吹丹杨人回家、不给徐州人卖命的章诳竟然不见了。

他立刻就感觉到不对劲：“章司马何在？”

王翊打了个哈欠，问道：“曹中郎是在问我吗？章司马的父亲突发风寒，不能赶路，所以章司马只能暂时留下，等待老父病愈，再登程返回。”

曹豹“哦”了一声，但总觉得哪里不对劲。但是现在他也没有时间去核实，眼下江水水位正低，从下游渡江还不算难，如果等到雪水融化，春水涨起，可就没那么容易了。

作为对曹豹等人如此合作的报答，王翊暗中放出了笮融。

为了避免丹杨兵祸害沿路的百姓，王翊可是煞费苦心，不仅亲自率兵沿路监视，还调用船只，尽可能走水路。

在周密的安排和监视之下，这一路回家的丹杨人从广陵渡过大江，在江对面，他们的老乡薛礼，已经准备好迎接他们了。