德拉库拉医生慢慢地闭上眼睛，好像有一种剧烈的疼痛穿过了他的全身。

“那么你不生气了?”他问。“你一点也不像你舅舅那样恨我吗？”

“愤怒？仇恨？”克莱夫大声笑了起来。“从我12岁起，我就不相信斯金的故事，我知道那些可怕的事情是不可能发生的，它们属于神话学和传统的古老范畴，那么，我怎么会生气呢？我怎么会恨你呢？我怎么能不承认斯金舅舅的真实面目，一个刻薄、傲慢、贪婪的男人，因为对你和你的家人怀有疯狂的怨恨而诅咒自己？我告诉你，爸爸，他说过的任何话都不会再影响我们之间的感情。”

亨利·德拉库拉点了点头，他的嘴唇紧紧的抿在一起，喉咙里的肌肉抑制住了他的叫喊，他用同样温和的辩解语气又说了些怀疑的话。

“你就这么肯定你的潜意识吗，克莱夫？你能如此肯定的说，不管是多么含糊不清，你都不会受到怀疑吗？你难道没有一种挥之不去的预感，一种警告危险的恐惧吗？”

“不，爸爸，不要这么说！”

克莱夫一下子站了起来。

“我不相信，我从来都不相信，我知道，就像任何一个神志清醒的人都会知道的那样，你既不是一个无赖，也不是一个杀人犯，你也知道，斯金舅舅也知道，他只是在宣传一些不知所谓的东西，这害的你去坐牢，害的你和我被迫分开二十余年！他疯了。”

“家庭的古老腐朽消失了，爸爸，这是一个文明的世纪，时代不一样了，相信海盗主义简直是疯了，连想都不敢想！”

克莱夫大声的对他的父亲说。

“你有年轻人的热情，”父亲用一种相当疲倦的声音说，“可是你没听过这个传说吗?”

克莱夫本能的后退了几步，他他的嘴唇湿润了，因为干燥可能会把嘴唇弄裂。

“传说？”

他说这个词的时候，是一种奇怪的、带着敬畏的温柔的安静，就像他以前听斯金舅舅说过很多次一样。

“那个可怕的传说，你——”

“我必须吃我的孩子？”

克莱夫打断了他父亲的话。